-
1 escritura auxiliar
-
2 escritura subordinada
El diccionario Español-ruso jurídico > escritura subordinada
-
3 acta
f1) акт, документacta de acusación — обвинительный актacta notarial — нотариальный актactas de estado ( registro) civil — акты гражданского состояния2) протоколlevantar (firmar) acta — составить (подписать) акт (протокол)hacer constar en acta — предложить внести в протоколtomar acta Чили — брать на заметку3) pl постановления, резолюции4) труды; запискиactas de la Academia de Ciencias — известия Академии наук••acta adicional ист. — дополнительный закон -
4 anejo
1. adj1) приложенный, прилагаемый2) добавочный, дополнительный3) пристроенный2. m1) приложение; дополнение2) пристройка -
5 acta
f1) акт, документ2) протоколtomar acta Чили — брать на заметку
3) pl постановления, резолюции4) труды; записки•• -
6 anejo
1. adj1) приложенный, прилагаемый2) добавочный, дополнительный3) пристроенный2. m1) приложение; дополнение2) пристройка
См. также в других словарях:
дополнительный документ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN addendum … Справочник технического переводчика
Документ-камера — Документ камера особый класс телевизионных камер, предназначенных для передачи изображений документов (например, оригиналов на бумаге) в виде телевизионного сигнала или в какой либо другой электронной форме. По конструкции походит на… … Википедия
дополнительный элемент (нормативного документа) — Информация, включаемая в нормативный документ, но не влияющая на его содержание. Примечание Например, в стандарте к дополнительным элементам относятся сведения об издании и другие библиографические сведения, предисловие, примечания, сноски,… … Справочник технического переводчика
дополнительный элемент — 70 дополнительный элемент: Информация, включаемая в нормативный документ, но не влияющая на его содержание. Примечание Дополнительные элементы стандарта включают в себя, например, сведения об издании, предисловие и примечания elemento adicional… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дополнительный элемент (нормативного документа) — 6.3 дополнительный элемент (нормативного документа): Информация, включаемая в нормативный документ, но не влияющая на его содержание. Источник: ГОСТ 1.1 2002: Межгосударственная система стандартизации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секретный дополнительный протокол к Договору о ненападении между Германией и СССР — Основная статья: Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
акт-требование на замену (дополнительный отпуск) материалов — форма № М 10 Документ, который применяется для учета отпуска материалов на хозяйственные и прочие нужды сверх установленного лимита или при замене материала и является основанием для списания материалов со склада. Содержит коды и счета… … Справочник технического переводчика
АКТ-ТРЕБОВАНИЕ НА ЗАМЕНУ (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТПУСК) МАТЕРИАЛОВ — (ф. № М 10) документ, который применяется для учета отпуска материалов на хозяйственные и прочие нужды сверх установленного лимита или при замене материала и является основанием для списания материалов со склада. Содержит коды и счета отправителя … Большой бухгалтерский словарь
ОБЛИГАЦИОННЫЙ КОНТРАКТ — дополнительный документ, сопутствующий выпуску и предоставляемый держателю, покупателю облигаций. Определяет права, привилегии и ограничения для держателя облигаций … Энциклопедический словарь экономики и права
облигационный контракт — дополнительный документ, сопутствующий выпуску облигаций и определяющий права, привилегии и ограничения для их держателей … Большой юридический словарь
КОНТРАКТ, ОБЛИГАЦИОННЫЙ — дополнительный документ, сопутствующий выпуску облигаций и определяющий права, привилегии и ограничения для держателей облигаций … Большой экономический словарь